نقل هاي تالشي

 نقل هاي تالشي نام مجموعه اي از افسانه هاي تالشي به گويش كرگانرودي است كه به همت عباد ( حسن زينلي گرد آوري و تدوين گرديده و به وسيله انتشارات جامعه نگر منتشر شده است .

اين مجموعه ارزشمند دربر گيرنده يك مقدمه ، 12 افسانه و واژه نامه اي مختصراست . مولف كتاب كه خود از تالشان منطقه كرگانرود مي باشد ، افسانه هاي كتاب خود را به تدريج در طول ساليان گذشته گردآوري و به روايت سالمندان محلي ثبت  كرده است . اهميت خاص اين اثر آوانگاري افسانه هاي گردآوري شده مي باشد كه آن را از لحاظ زباني هم به صورت مرجع اي براي پژوهشگران زبان تالشي در آورده .

فرهنگ موضوعي تاتي به فارسي 

 فرهنگ موضوعي تاتي به فارسي اثري ست كه بر پايه گويش مردم روستاي لرد از توابع شاهرود خلخال ، تاليف گرديده و در بر گيرنده لغات، تركيبات ، كنايات ، اصطلاحات و مختصري از دستور زبان گويش مذكور مي باشد .

چنانكه مولف كتاب  جواد معراجي در پيشگفتار اشاره كرده است ، اين اثر ارجمند تكمله ي پايان نامه كارشناسي ارشد ايشان مي باشد كه در سال 1377 تاليف گرديده است .

 جواد معراجي كه خود از اهالي روستاي لرد مي باشد و به ذخاير و ظرايف گويش نا شناخته مردم آن روستا آشنايي كامل دارد ، با بهره گيري از آثار و منابع مرتبط و ياري جستن از گروهي گويشور سالمند ، موفق شده است در حد قابل توجهي از عهده گردآوري مصالح و مواد و تاليف و تدوين اثر مذكور بر آيد .

فرهنگ موضوعي تاتي { لرد} به فارسي  از جمله ي اندك  منابع منتشر شده تاتي شاهرود مي باشد و مشتمل است بر پيشگفتار ، اشاره اي كوتاه به مقولات دستوري و چند هزار مدخل ذيل موضوع هاي مختلف . اين اثر در قطع وزيري و 304 صفحه به همت انتشارات بلور رشت چاپ و منتشر شده است .

امثال و حکم تالشی

 امثال و  حکم تالشی - ضرب المثل ها و کنایه های تالشی دو حوزه شرق و غرب رودخانه شفارود، نام کتابی است که نبی الله شعبانی آن راگرد آوری و تالیف کرده  است . این اثر که پا یا ن نامه کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی مولف می باشد ، مشتمل بریک مقدمه و چهار فصل با عناوین : کلیات ، مباحث نظری تحقیق ، امثال و حکم تالشی  و واژه نامه ، در 160 صفحه می باشد  و انتشارات جامعه نگر آن را به صورتی زیبا ، کیفیت فنی خوب  ،  در قطع وزیری به چاپ رسانده است .

« تالشان» دوستداران ادبیات عامیانه تالش و ایران را به مطالعه این اثر ارزشمند دعوت می کند .

  موزه تالش

 سالهاست كه براي تبديل كاخ زمستاني سردار امجد به موزه تاريخي و مردم شناسي تالش ، تلاش مي شود . اگرچه اين تلاشها در طول يكسال گذشته به نتايج خوبي رسيده است ولي هنوز بخش اصلي كار ، يعني انتقال تصرف و تملك آن بنا به سازمان ميراث فرهنگي ، هنوز تحقق نيافته است . اخرين مكاتبه انجام شده در اين مورد نامه شماره 92 / 90 / 852 تاريخ 12/7/85 معاون فرهنگي و ارتباطات ميراث فرهنگي به قائم مقام رئيس آن سازمان است . در آن نامه آمده است : خانه سردار امجد  به عنوان موزه مردم شناسي معرفي شده  و در برنامه سال 1385 قرار گرفته و 43 % بودجه آن نيز توسط اداره كل موزه ها فرستاده شده است .

آيا زمان آن فرانرسيده است كه به جاي اين كشاكشهاي بوركراتيك ، سازمان ميراث فرهنگي ، استانداري گيلان و وزارت دفاع در يك جلسه جدي وعملياتي تكليف انتقال سند كاخ مذكور به سازمان ميراث فرهنگي را معلوم كنند تا به انتظار طولاني تالشان در اين مورد پاياني مسرت بخش داده شود ؟

تازه ها

صفحه اول

صفحه دوم

صفحه سوم