استفاده از مطالب اين پايگاه با ذكرمنبع و نام نويسنده/مترجم آزاد است

د  علي عبدلي در شبكه جهاني سحر:

Tolişi Sədo" qəzetinin baş redaktoru azad olunmalıdır

 اگر من توانسته باشم به برادر انديشمند تالشم در زمينه فعاليت هاي علمي و فرهنگي كمك كرده باشم ، نه تنها آن را جرم نمي دانم بلكه مايه افتخارم است . اما افسوس كه توانايي آن را نداشته ام كه به او كمكي بكنم .

پنجشنبه شب گذشته علي عبدلي به عنوان كارشناس مهمان در برنامه كمپاكس شبكه جهاني سحر، ويژه نوروزعلي محمد اف حضور يافت و ضمن بيان ديدگاه خود در مورد وضعيت تالشان جمهوري آذربايجان و حكمي كه عليه مدير نشريه صداي تالش صادر شده است ، در يك گفتگوي زنده تلفني با تني چند از نويسندگان و روزنامه نگاران  تالش شمالي و برادر نوروز علي محمداف مشاركت نمود و با ارايه دلايل و شواهد استوار ، ايشان را مبرا از هر اتهامي دانستند .

چكيده اي از گفته هاي علي عبلي را كه در سايت سايت www.azeri.irib.ir آمده است  عينا در زير مشاهده مي نماييد:

İran və Az. R-nin Talış ziyalıları, "Tolişi Sədo" qəzetinin baş redaktoru Novruzəli Məhəmmədovun Az. R. Milli Təhlükəsizlik Nazirliyinin təcridxanasından azad olunmasını tələb ediblər.

Talışşünaslıq Mərkəzinin sədri Əli Əbdoli çərşənbə gecə SƏHƏR telekanalının canlı KOMPAS proqramında iştirak edərək Novruzəli Məhəmmədovun əleyhinə qaldırılmış ittihamları təkzib etmişdir.
O Tolişi Sədu qəzetinin baş redaktoru əleyhinə irəli sürülmüş ittihamı gülünc adlandıraraq bildirmişdir ki, Novruzəli Məhəmmədovun məndən 300 dollar pul aldığını iddia edib , onu Az. R. qanunları çərçivəsində vətənə xəyanətdə günahlandırıblar.
Mən Kadusan tarixi adlı talışların tarix və mədəniyyətini əhatə edən kitabın yazıçısı kimi Novruzəli Məhəmədovla tanış olmuşam, lakin ona əsasən Az. R. talışlarının mədəni fəaliyyətlərinə yardım etməyə təəssüflər olsun ki, imkanım olmayıb. Hər çənd imkanım olsaydı və belə bir yardımı edə bilsəydim də bunu qanunu pozmaq yaxud prinsiplərə zidd hərəkət kimi qiymətləndirmək olmazdı.
Moskvadan Kompas proqramına zəng edən Beynəlxalq Talışlar Hüquqlarını Müdafiə Komitəsinin sədri Zahirəddin İbrahimov da, Novruzəli Məmmədov əleyhinə əsassız ittihamların irəli sürülməsində məqsədin, Talış fəaliyyətlərini sükuta məcbur etmək olduğunu qeyd edib.
O Novruzəli Məhəmmədovun mülayim və mötədil şəxsiyyət kimi seçildiyini bildirərək, onun həbsə alınması və əleyhinə ağır cəza çıxarılmasının təəccüb doğuran hərəkətlər olduğunu bildirib.
Novruzəli Məhəmmədovun qardaşı Məhərrəməli Məhəmmədov da, Kompasla telefon əlaqəsi yaradaraq qardaşının əleyhinə ağır həbs cəzasının çıxarılması nəticəsində talışlar arasında onsuz da mövcud olan narazılıqların geniş vüsət aldığını bildirib.

 

بيانيه شماره 5 مؤسسه تالش شناسي . 10/4/1387

 نوروزعلي محمد اف مجرم نيست

نوروزعلي محمد اف رئيس دپارتمان زبانهاي ايراني آكادمي علوم جمهوري آذربايجان ، مدير نشريه صداي تالش و رئيس مركز فرهنگي تالش شمالي از سوي دادگاه جنايي باكو به رياست قاضي شاكير علي عسكر اف در تاريخ چهارم تيرماه 87 ، به تحمل 10 سال زندان در شرايط سخت محكوم گرديد.

اتهام اعلام شده نوروزعلي كه جنايت و ارتكاب به خيانت عليه كشور ناميده شده است ، چاپ  مطالب و مقاله هايي ست كه گويا  مضمون آنها تبليغ به سود ايران و تحقير آذري زبانها بوده . ايشان همچنين متهم گرديده كهبه واسطه المان قلي اف  از برخي هم زبانان ايراني خود براي فعاليت فرهنگي وجوهي دريافت نموده است .

اين اتهامات ، كه در تمام مراحل پيچيده رسيدگي ، مدرك و شاهد و دليلي قابل قبول براي اثبات آن ارايه نشده ، از سوي نوروزعلي و وكيل ايشان راميز محمداف با قاطعيت رد شده است و متهم مذكور با داشتن كثرت سن و تحمل فشار و شكنجه در مدت 15 ماه بازداشت و از دست دادن فرزند جوانش كامران بر اثر آزار و ايذاء پليس و نيروهاي امنيتي باكو ، هيچ يك از آن اتهامات را  تاييد نكرده است .

نوروزعلي محمد اف كه از ريش سفيدان معتمد و از رهبران جنبش فرهنگي تالش شمالي به شمار مي آيد ، به شهادت همه ي ايراني زبانهاي جمهوري آذربايجان به ويژه صدها هزار تالش آن كشور فردي فرهيخته ، ميانه رو و ميهن پرست مي باشد . او حتي با دوستان نزديك اش كه در سال 1993 تالش شمالي را « جمهوري تالش مغان » ناميدند ، همكاري نكرد و از اين رو شديدا مورد شماتت قرارگرفت و لذا همه بر اين باورند كه محال است او به خطا يي مرتكب شده باشد كه بشود آن را جنايت و خيانت به مملكت تلقي كرد . حكومت باكو تحت فشار و جوسازي گروههاي پان تركيست ، با هدف خفه كردن احساسات ايران دوستي تالشان ، مهار جنبش فرهنگي اقليت هاي ايراني زبان كشور مذكور و ضرب شست نشان دادن به تالشان ، نوروزعلي محمداف را كه بي ترديد يكي از شاخص ترين و موجه ترين چهره هاي فرهنگي تالش شمالي مي باشد ، هدف قرار داده و حكم قضايي نا عادلانه  بسيار سنگيني عليه ايشان صادر كرده است .

موسسه تالش شناسي كه تالش شمالي را نيمه جدا شده مام ايران مي داند و به نوروزعلي محمداف همچون يك همزبان و نخبه قومي تالش نگاه مي كند و دفاع از ايشان نيز از وظايف صنفي اين موسسه مي باشد ، ضمن محكوم كردن اقدامات انجام گرفته عليه شخصيت علمي و فرهنگي ياد شده ، خواهان آزادي فوري ايشان مي باشد .

نظر شما درمورد اين نوشته

 

نامه علي اكرم همت زاده(همت اف) خطاب به ملت ايران

ملتت امروز از تو کمک مي خواهد ، ايران!

 

           بسم الله الرحمن الرحيم

سرنوشت اينگونه رقم زده است که بخشي جدايي ناپذير از دولت قدرتمند ايران ، و خلق تالش به عنوان يکي از خلقهاي ساکن در سرزمين ايران ، تقريبا  به مدتي نزديک به 200 سال ، در نتيجه خيانت سلسله قاجار که در قرن 19 سلطنت ايران را به دست آورده بود، با سيم خاردار  به دو نيم تقسيم شد. در تمامي اين مدت ، تالش ها با تبعيض قومي ملي بي سابقه اي  مواجه شدند ، بويژه پس از اعلام استقلال آذربايجان طي 17 سال اخير تقريبا با خطر  محو شدن از صحنه تاريخ مواجه شده اند. حاکميت کنوني آذربايجان که ترک گرايي را به سطح ايدئولوژي دولتي ارتقاء داده است ، عليه تاريخ ، فرهنگ ، دين ، معنويات و فولکلور ملت تالش ، و عليه امروز و فرداي اين ملت ، وارد جنگي بي رحمانه شده است، محو اين ملت را به عنوان هدف خود انتخاب کرده است. در کتب درسي اين کشور ، نام " تالش" بطور کل حذف شده است. نمونه هاي فرهنگ و هنر خلق تالش که اين ملت آن را به همراه ساير خلقهاي ايران طي هزاران سال پديد آورده است ، با بي حيايي بي نظيري  متعلق به سايرين اعلام شده است. ما از تاريخ خود ، از فرهنگ خود ، از عادات و سنن خود محروم شده ايم! اين خلق  حتي در مقابل سرکوبهاي رژيم کمونيستي ، دين برحق خداوند و فرهنگ اسلامي خود را حفظ کرده بود. اما امروز حکومت با اهداف از پيش تعيين شده ، مذاهب و طريقتهاي مختلفي را  در اراضي محل سکونت اين خلق رواج مي دهد و با اين کار نيز مي خواهد فرهنگ و دينمان را از دستمان بگيرد.

اين حکومت نه تنها دشمن ملت تالش ، بلکه بطور  کل دشمن ايران است. تصادفي نيست که بسياري از بلايايي که برسر ملت تالش آورده مي شود،  مربوط به اين است که اين ملت بخشي از ملت و تمدن ايران است. بگونه اي که حکومت کنوني آذربايجان که از روزهاي نخست ا  سرکوب مي کنند. اين حکومت بي دين و ايمان و فاقد معنويت ، نه تنها هيچ قانوني ، حعلام استقلال ، تجزيه ايران و الحاق بخشي از آن به خود را هدف قرار داده است، بسياري از ظلم و فشارهاي اين حکومت عليه ما نيز با وفاداري و محبت قوي موجود در قلب تالشها به ايران مربوط است. بگونه اي که مقامات حکومت ، تمامي کساني را که در راه دفاع از حقوق ملت تالش تلاش مي کنند، به جاسوسي براي ايران متهم مي کنند و آنها راتي  خالق را نمي خواهد به رسميت بشناسد و ما تالشها را همچنين بخاطر وفاداري به دين اسلام متهم مي کند.با گذشت سالها ، اين حکومت  افسارگسيخته تر مي شود و هيچ اصل و قاعده حقوق بين الملل و حقوق اعطاشده از طرف خداوند را نيز نمي خواهد به رسميت بشناسد. به عنوان شاهد مثال اين مطالب ، حکم صادرشده در 24 ژوئن عليه  روشنفکر برجسته تالش در اين جمهوري ، عالم زبان شناس ، معاون مرکز فرهنگي تالش در اين جمهوري و سردبير نشريه قديم الانتشار " توليشي صدو"   در اين جمهوري است. بدون هيچ سند ومدرکي ، فقط براساس دروغها و بهتانهاي يک بيمار رواني بنام المان قلي اف ، نوروزعلي محمداف  ظاهرا  به "جاسوسي به نفع ايران"  متهم و به مدت 10 سال از آزادي محروم شد. بي حيايي به آن حد رسيده است که اين حکم نه تنها بدور از چشم نمايندگان جامعه ، حتي بدون حضور وکيل نوروزعلي محمداف و در شرايطي کاملا مخفيانه قرائت شد! آيا اين اقدام به معناي رجز خواندن  آذربايجان به کل دنيا نيست؟ ماتالشها از کل دنيا و در وهله نخست از وطن تاريخي خود ايران و رهبري آن ، ياري به ملت خود (تالشها)  و جلوگيري از محو شدن آن را خواهانيم. ما فکر مي کنيم که اگر مسئولان ايران بي اعتنايي نمي کردند و با اين حکومت بي دين و ايمان ( آذربايجان) دوستي و همکاري نمي کردند، حکومت آذربايجان نمي توانست اين کار را انجام دهد. همکاري دولت مبارک ايران با حکومتي که شهروندان خود را  با روحيه نفرت از ايران تربيت مي کند و تقريبا هر روز با "دستگيري جاسوسان ايران"  مشغول است، را چگونه ارزيابي کنيم؟ از کدام دوستي و همکاري دولت مبارک ايران با اين رژيم کافر که در ظاهرا خود را مسلمان مي نامد، اما در حقيقت دشمن اسلام است، مي توان سخن گفت؟ما تالشها افتخار مي کنيم که ريشه مان ايراني است و خودمان را از ايران و وطن تاريخي مان  نمي توانيم جدا تصور کنيم. برغم تمامي تعقيبها و سرکوبها ، محبت به ايران در دلهاي ما ابدي است. اما جاي تاسف دارد که چنين محبتي را از طرف حکومت ايران در قبال خودمان مشاهده و احساس نمي کنيم. با درنظر گرفتن تمامي اينها ، ما امروز مملکت ايران و حکومت آن را به دفاع از ملت تالش و ريش سفيد اين ملت ، نوروزعلي محمداف فرا مي خواهيم.

ملتت امروز تورا  به کمک فرا مي خواند، ايران!

 

علي اکرم همت زاده -هلند

 

نظر شما درمورد اين نوشته

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

منتشر شد

در فصل زخم تبر نام مجموعه اي از تازه ترين سروده هاي فارسي و تالشي شاعر پيشكسوت تالش ، فرامرز مسرور ماسالي است كه اخيراَ چاپ و راهي بازار كتاب شده است .

اين مجموعه دربر گيرنده 85 عنوان شعر در قالب هاي مختلف كلاسيك ، نيمايي و آزاد مي باشد . 

 

 

 

برندگان دوره نخست جايزه ادبي استاد شفيقي  

بالاخره بعد از چند ماه انتظار، شاعران و سروده های برتر نخستین دوره « جایزه ادبی استاد شفیقی» معرفی شدند. ماهنامه تالش طی فراخوانی که در شماره های 34 و 35 آن نشریه چاپ شده بود از شاعران تالش بزرگ درخواست کرده بود تا آثار خود را جهت داوری توسط هیئت داوران جایزه ادبی استاد شفیقی به نشانی نشریه ارسال نمایند. اما از آن جا که زمان تعیین شده برای دریافت آثار کم بود، تصمیم بر آن شد که همه شعرهای فارسی و تالشی چاپ شده از شماره اول تا شماره 34 را جهت داوری به هیئت داوران سپرده شود. لذا هیئت داوران با دقت به بررسی آثار پرداختند و در پایان با جمع بندی امتیازهای داه شده به سروده های تالشی و فارسی شاعران ، افراد زیر در دو گروه شعرهای فارسی و شعرهای تالشی حائز مقام های اول تا سوم و موفق به دریافت جوایز شدند.

در بخش شعرهای تالشی: آقای نقی مهرپویا( فومن) حائز رتبه اول ـ محمدمرتاضی ( فومن ) حائز رتبه دوم و ذبیح الله سماپور ( آستارا) حائز رتبه سوم شدند.

در بخش شعرهای فارسی : آقای علی اصغر بادپا( ماسال) رتبه اول ـ عبدالرضا مهری نژاد ( اهل خطبه سرا و ساکن هلند) رتبه دوم و خانم ها افسانه معزی و الناز وزیری ( هر دو از شاندرمن) مشترکاً رتبه سوم را به دست آوردند.

لازم به ذکر است که هیئت داوران این دوره از جمله شاعران و پژوهشگران مطرح تالش بزرگ بودند. این هیئت متشکل از آقایان: دکتر فرزاد بختیاری ،شهرام پوررستم ،دکتر احسان شفیقی ، علی عبدلی و فرامرز مسرور ماسالی  بود که طی دو هفته به صورت مجزا به بررسی آثار شاعران و دادن امتیاز به هر شعر پرداختند. نکته دیگر این که هیئت برگزاری این جایزه در نظر داشت طی مراسمی در تاریخ 11/4/87 به مناسبت هفتمین سالگرد درگذشت استاد شفیقی از شاعران برترتجلیل به عمل آورد که اجازه برگزاری این مراسم از طرف مسئولین ذیربط شهرستان تالش صادر نشد. لذا جوایز به صورت غیر رسمی به برندگان تقدیم شد. جوایز برندگان شامل یک ربع سکه بهار آزادی ، لوح سپاس و ... بود. «جایزه ادبی استاد شفیقی» نخستین جایزه از نوع خود در تاریخ تالش است که امید است طی سال های آینده نیز شاهد برگزاری آن باشیم. ماهنامه تالش در نظر دارد با انتشار ویژه نامه ای به معرفی بیشتر شاعران برگزیده ، چاپ شعر های برتر و ... بپردازد.

منبع : www.taleshshenasi.blogfa.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

موزه تالش

 سالهاست كه براي تبديل كاخ زمستاني سردار امجد كاخ زمستاني سردار امجدبه موزه تاريخي و مردم شناسي تالش ، تلاش مي شود . اگرچه اين تلاشها در طول يكسال گذشته به نتايج خوبي رسيده است ولي هنوز بخش اصلي كار ، يعني انتقال تصرف و تملك آن بنا به سازمان ميراث فرهنگي ، هنوز تحقق نيافته است . اخرين مكاتبه انجام شده در اين مورد نامه شماره 92 / 90 / 852 تاريخ 12/7/85 معاون فرهنگي و ارتباطات ميراث فرهنگي به قائم مقام رئيس آن سازمان است . در آن نامه آمده است : خانه سردار امجد  به عنوان موزه مردم شناسي معرفي شده  و در برنامه سال 1385 قرار گرفته و 43 % بودجه آن نيز توسط اداره كل موزه ها فرستاده شده است .

آيا زمان آن فرانرسيده است كه به جاي اين كشاكشهاي بوركراتيك ، سازمان ميراث فرهنگي ، استانداري گيلان و وزارت دفاع در يك جلسه جدي وعملياتي تكليف انتقال سند كاخ مذكور به سازمان ميراث فرهنگي را معلوم كنند تا به انتظار طولاني تالشان در اين مورد پاياني مسرت بخش داده شود ؟

 

 

 

 infotaleshan@yahoo.com